update

run.sh

@@ -3,7 +3,9 @@
 set -euo pipefail
 
 echo "Starting services with Docker Compose..."
-docker compose up --build -d
+
+docker compose build --no-cache backend
+docker compose up -d --force-recreate backend
 
 echo "Backend:   http://localhost:8000/health"
 echo "Frontend:  http://localhost:8501"